BABYMETALSONG TRANSLATIONS

You can go to the BABYMETAL SONG TRANSLATIONS live spreadsheet page for real time updates.


A B C D E
1
Song Title Translation VideoLink Album or Single
2
BABYMETAL
3
BABYMETAL DEATH Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
4
Megitsune Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
5
Gimme Chocolate!! Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
6
Iine! Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
7
Akatsuki Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
8
Doki Doki ☆ Morning Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
9
Onedari Daisakusen Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
10
4 no Uta Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
11
Uki Uki ★ Midnight Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
12
Catch Me If You Can Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
13
Akumu no Rondo Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
14
Head Bangya!! Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
15
Ijime, Dame, Zettai Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL
16
Road of Resistance Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE
17
KARATE Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE
18
Awadama Fever Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE
19
Yava! Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE
20
Amore Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE
21
META! Meta Taro Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE
22
Syncopation Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE
23
From Dusk Till Dawn No Official Lyrics Video METAL RESISTANCE (International)
24
GJ! Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE
25
Sis. Anger Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE
26
No Rain, No Rainbow Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE
27
Tales of The Destinies Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE
28
THE ONE Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE
29
THE ONE (English version) Subtitled Video METAL RESISTANCE (International)
30
METAL GALAXY
31
DISC 1 SUN
32
FUTURE METAL Romaji & English Video METAL GALAXY
33
DA DA DANCE (feat. Tak Matsumoto) Romaji & English Video METAL GALAXY
34
Elevator Girl Romaji & English Video METAL GALAXY
35
Shanti Shanti Shanti Romaji & English Video METAL GALAXY
36
Oh! MAJINAI (feat. Joakim Broden) Romaji & English Video METAL GALAXY
37
Brand New Day (feat. Tim Henson and Scott LePage) Romaji & English Video METAL GALAXY
38
↑ ↓ ← → BBAB Romaji & English Video METAL GALAXY
39
Night Night Burn! Romaji & English Video METAL GALAXY
40
DISC 2 MOON
41
IN THE NAME OF Video METAL GALAXY
42
Distortion (feat. Alissa White-Gluz) Romaji & English Video METAL GALAXY
43
PA PA YA!! (feat. F.HERO) Romaji & English Video METAL GALAXY
44
BxMxC Romaji & English Video METAL GALAXY
45
Kagerou Romaji & English Video METAL GALAXY
46
Starlight Romaji & English Video METAL GALAXY
47
Shine Romaji & English Video METAL GALAXY
48
Arkadia Romaji & English Video METAL GALAXY
49
Distortion (Single version) Romaji & English Video
50
Elevator Girl (English version) METAL GALAXY (International)
51
MISCELLANEOUS SONGS
52
Akatsuki (Unfinished version) Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL (Apocalypse LE)
53
4 no Uta (444 version) Romaji & English Subtitled Video BABYMETAL (Apocalypse LE)
54
Head Bangya!! ~Night of 15 Mix~ Romaji & English Subtitled Video LEGEND 99/97 APOCALYPSE
55
Megitsune -TEKINA Remix- Romaji & English Subtitled Video May Revolution Exclusive
56
GJ! (Reward Edition) Romaji & English Subtitled Video METAL RESISTANCE (THE ONE Edition)
57
THE ONE (Unfinished version) Subtitled Video METAL RESISTANCE (THE ONE Edition)
58
Iine!! (Vega Mix) Romaji & English Subtitled Video Sakura Gakuin album ~Friends~
59
Ijime, Dame, Zettai -Nemesis ver.- Romaji & English Subtitled Video Ijime, Dame, Zettai Limited Edition CD
60
COVER SONGS
61
Kimi to Anime ga Mitai (cover of Kiba of Akiba) Romaji & English Subtitled Video Babymetal × Kiba of Akiba
62
White Love (cover of Speed) Romaji & English Subtitled Video LEGEND I, D, Z, APOCALYPSE
63
Over The Future (cover of Karen Girl's) Romaji & English Subtitled Video LEGEND I, D, Z, APOCALYPSE
64
Tsubasa wo Kudasai (cover of Akai Tori) Romaji & English Subtitled Video LEGEND I, D, Z, APOCALYPSE
65
Chokotto Love (cover of Putchimoni) Romaji & English Subtitled Video LEGEND 99/97 APOCALYPSE
66
Love Machine (cover of Morning Musume) Romaji & English Subtitled Video LEGEND 99/97 APOCALYPSE
67
Soul's Refrain (cover of Yoko Takahashi) Romaji & English Subtitled Video LEGEND 99/97 APOCALYPSE
68
Painkiller (cover of Judas Priest) Video
69
Breaking the law (cover of Judas Priest) Video
70
MUSIC VIDEO AUDIO COMMENTARIES
71
Doki Doki ☆ Morning Notes and transcript Subtitled Video BABYMETAL Japanese LE
72
Iine! Notes and transcript Subtitled Video BABYMETAL Japanese LE
73
Head Bangya!! Notes and transcript Subtitled Video BABYMETAL Japanese LE
74
Ijime, Dame, Zettai Notes and transcript Subtitled Video BABYMETAL Japanese LE
75
Megitsune Notes and transcript Subtitled Video BABYMETAL Japanese LE
76
INSTRUMENTAL VERSIONS
77
Doki Doki Morning (Air Vocal Ver.) Romaji & English Video Doki Doki Morning CD single
78
Head Bangya!! (Air Vocal Ver.) Romaji & English Video Head Bangya!! CD single
79
Uki Uki ★ Midnight (Air Vocal Ver.) Romaji & English Video Head Bangya!! CD single
80
Ijime, Dame, Zettai (Air Vocal Ver.) Romaji & English Video Ijime, Dame, Zettai CD single
81
Catch Me If You Can (Air Vocal Ver.) Romaji & English Video Ijime, Dame, Zettai CD single
82
Megitsune (Air Vocal Ver.) Romaji & English Video Megitsune CD single
83
Akatsuki (Air Vocal Ver.) Romaji & English Video Megitsune CD single
84
Gimme Chocolate!! (Air Vocal Ver.) Romaji & English Video